为什么人们都喜欢把"1" 读成"yao" (第4声）

因为1，2，3，4，5，6，7，8，9，0十个数字中，读音“1”和“7”容易听混淆，所以，这十个数的另一种读法的发音是；
幺，两，三，叉，五，陆，拐，八，勾，洞。
原来只在铁路部门用广播和电话报车皮号码和当时的邮电部门报电话号码时使用。除此之外，在民间很少使用。

我想可能是取了 “幺”的意思吧
看看——

幺 one youngest
yāo
<形>
小;幼小 [small]
幺,小也。象子初生之形。俗字作么。——《说文》
不长曰幺。——《通俗文》
幺麽皆微小之称也。——《汉书·叙传注》
又如:幺微(微小);幺店(幺店子。路边的小店) 细 [tiny]
熠熠宵行,虫之微么;出自腐草,烟若散熛。—— 晋 · 郭璞 《尔雅图赞》
又如:幺微(细微);幺蔑(细微);幺么(细小);幺魔(微小,细微);幺小(微小);幺末(细微);幺算(细致的考虑);幺袅(柔条摆动的样子);幺弱(瘦小羸弱);幺弦(幺弦。琵琶的第四弦,借指琵琶) 指排行最末的 [youngest]。如:幺叔(排行最小的叔父);幺儿(最小的儿子);幺孺(指年少后辈);幺豚暮鹨(喻年老所生子女)
【词性变化】
幺
yāo
<名>
数目中的“一”(只能单用,不能组成合成数词,也不能带量词,旧时指色子和骨牌中的一点,现在说数字时也用来代替“一”) [one (used for the numeral——orally)]。如:幺幺洞三(1103) 上面标有一点的多米诺骨牌 [ace]。如:对幺 幺
yāo
<动>
用同“吆”。大声喊 [cry out]。如:幺呼(喊叫);幺喝(吆喝) “么”
另见
【常用词组】
幺并矢
yāobìngshǐ
[idem factor] 并矢式I=ii+jj+kk,它使任一向量同它的数量积仍是这个向量 幺二
yāo’èr
[deuce-ace]∶掷骰子的点一个是幺一个是二 [prostitute]∶妓